Namen sind Schall und Rauch

... oder doch nicht?

Seit fast 2000 Jahren sind in den Bibel-Übersetzungen die originalen Namen ersetzt worden. Das lässt viele Fragen hochkommen.

Was waren wohl die Beweggründe? Vielleicht müssen die Fragen anders gestellt werden: Wem nützt es? Wem schadet es? Und warum hat der Urheber der Schrift das geschehen lassen?

 

Antworten auf diese Fragen liefert der 11-minütige Beitrag nicht direkt. Aber sehen Sie selbst (leider nur in Englisch). Was Sie danach denken, ist eine Frage zwischen Ihnen und dem Schöpfer aller Dinge. Schiessen Sie also bitte nicht auf den Überbringer der Nachricht.

Aktualisierung: 07.06.2010 - 22:29 / Redakteur: Webmaster
zum Seitenanfang | eine Seite zurück | 'druckerfreundliche' Seite anzeigen